Aqua Skyline at Island Colony

Instalações: O complexo com elevadores dispõe de 3386 quartos. Há pessoal multilingue na receção permanentemente à disposição dos hóspedes para ajudar no que for necessário. O serviço de check-in e check-out está disponível 24 h por dia. As instalações incluem um bengaleiro, armazenamento de bagagens, um cofre, serviço de câmbio, uma caixa multibanco e uma máquina de bebidas. O alojamento dispõe de acesso a wi-fi. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O hotel conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. O complexo dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. Os cinéfilos com certeza encontrarão o filme certo em cartaz no cinema. Há um supermercado e uma loja de suvenires, entre outras lojas, para ir às compras ou então para passear. As instalações do complexo contam com um bonito jardim e um parque infantil. As instalações do alojamento incluem ainda uma banca de jornais e uma sala de brinquedos. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem ou no parque de estacionamento (mediante pagamento). Entre os serviços adicionais há ainda um serviço de segurança 24 h, serviço de babysitting, serviço de creche, aluguer de automóveis, serviço de quartos, um serviço de lavandaria, um cabeleireiro, uma lavandaria automática e um shuttle próprio. Um serviço de aluguer de bicicletas disponibiliza todo o equipamento necessário para explorar as redondezas em duas rodas. O centro de negócios dispõe de uma máquina de fax, facilitando as atividades empresariais.

Instalações: Os 601 quartos e as 9 suítes distribuem-se por 37 pisos acessíveis por um elevador. É possível fazer check-in e check-out a qualquer hora do dia na receção. As instalações do hotel incluem armazenamento de bagagens, um cofre, serviço de câmbio e uma caixa multibanco. O alojamento dispõe de acesso a wi-fi. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O estabelecimento conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. O hotel dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. Além de um supermercado e uma loja de suvenires, é possível encontrar outras lojas. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem ou no parque de estacionamento (mediante pagamento). Os serviços oferecidos incluem um serviço de segurança 24 h, serviço de babysitting, serviço de quartos pago, um serviço de lavandaria e uma lavandaria automática. Os hóspedes mais ativos que queiram explorar as redondezas gostarão de saber que há um serviço de aluguer de bicicletas disponível. No centro de negócios estão disponíveis máquina de fax e fotocopiadora.

O hotel situa-se no centro da cidade de Waikiki, apenas a um quarteirão da praia.O apreciado hotel familiar oferece aos hóspedes excelentes instalações. Dispõe de 29 andares com um total de 1150 quartos, como também um hall de entrada, ar condicionado, recepção em serviço sob 24 h, cofre, guichet para câmbio monetário, elevador, cabeleireiro, instalações para condicionado e acesso à Internet. As instalações incluem também 3 restaurantes, um bar e serviços de quarto e de lavandaria. O hotel coloca à disposição dos hóspedes lugares de estacionamento (taxa extra).Os quartos contemplam casa de banho com duche, secador de cabelo, assim como ar condicionado e aquecimento reguláveis individualmente. As comodidades incluem também telefone com ligação directa, televisão via satélite/cabo, rádio, acesso à Internet, máquina de café, conjunto para engomar, cofre e cama de casal ou kingsize. Oferecem vista para o mar a partir da varanda privativa.Na área exterior encontra-se uma piscina e um bar/snack-bar junto à mesma com programa de entretenimento nocturno. Os hóspedes poderão exercitar-se no centro de fitness.