Dublin, capital da Irlanda, é um dos destinos urbanos mais atrativos e animados da Europa, pois oferece uma ampla oferta cultural, musical e de lazer. Fundada pelos viquingues há mais de um milénio, o marcante caráter artístico e criativo desta pitoresca cidade deu ao mundo escritores de renome como William Butler Yeats, galardoado com o Prémio Nobel, Oscar Wilde ou Bram Stoker bem como artistas míticos como os U2, Sinead O'Connor, Imelda May ou Bob Geldof. Entre as suas principais atrações monumentais e históricas, destacam-se a Biblioteca Nacional, o Trinity College, as catedrais de São Patrício e da Santíssima Trindade e os teatros de grande fama, como o Gaiety ou o Abbey. Visitar a Galeria Nacional ou o Museu de Arte Moderna é sempre um sucesso garantido. E, claro, também a fábrica de cerveja Guinness e a de uísque Jameson. Para aprofundar o seu legado musical, vá ao The Irish RnR Museum Experience, ao The Little Museum, com muito material dos U2, e ao Windmill Lane Studio, onde os Rolling Stones, David Bowie ou Lady Gaga, entre outros, efetuaram gravações. E se pretende desfrutar do bairro mais famoso, musical e movimentado de Dublin, a resposta é o Temple Bar. Passeie pelo entrelaçado de ruas estreitas cheias de bares e pubs com atuações ao vivo a quase todas as horas. Viva Dublin intensamente!
O condado de Kerry está situado na parte sudeste da Irlanda, de frente para a imensidão do Oceano Atlântico e o olhar atento das ilhas Blasket, Valentia e Skellig, famosas pelo complexo monástico da época medieval que se prende às suas falésias, clasdificadas como Património da Humanidade pela UNESCO. O maior dos 32 condados que compõem o mítico Eire, Kerrym é o lar de uma beleza natural transbordante e de duas das suas três montanhas mais altas: Carrauntoohil e Mount Brandon. Estes antecedentes deixam claro que Kerry é um dos locais mais pitorescos da Irlanda, o cartão postal típico da onírica Ilha Esmeralda, de praias brumosas, florestas densas, costas recortadas, colinas eternas cobertas de lagos verdes e cristalinos impregnados de misticismo, “cottages”(casas de campo típicas) e aldeias rurais e marítimas típicas, como Cahersiveen, Waterville e Derrynane. É por tudo isto que não pode perder a apaixonante "Anel de Kerry" (Ring of Kerry), uma das mais bonitas rotas turísticas que podem se pode percorrer em território irlandês. A capital do município é a pequena e encantadora vila de Tralee, embora Killarney seja a principal cidade da região, uma das cidades mais turísticas do sul e porta de entrada para o Parque Nacional de Killarney. Existem maravilhas arquitetónicas ocultas, como o Ross Castle ou a Muckross House, e miradouros privilegiados, como o Ladies View. Outra das suas grandes atrações é o facto de, devido à sua localização geográfica, Kerry ter-se afastado das influências externas e sentir-se orgulhosa das suas raízes celtas, da sua língua, música, cantares e danças tradicionais irlandeses. Não perca um jogo de futebol gaélico, o rei do desporto de um condado que é a alma da Ilha Esmeralda!
